Khi nào thì áp dụng CISG trong quan hệ thương mại và những lợi ích CISG đem lại

Ngày viết: 03/08/2021

Tác giả: Linh Nguyễn

Kể từ 01/01/2017, Việt Nam đã chính thức trở thành thành viên của Công ước Viên 1980 của Liên Hợp Quốc về Hợp đồng Mua bán Hàng hóa Quốc tế (“CISG 1980”). Điều này có ảnh hưởng trực tiếp đến hoạt động mua bán hàng hóa giữa thương nhân Việt Nam với các đối tác tới từ các quốc gia thành viên của CISG. Vì vậy, việc tìm hiểu và áp dụng các quy định của CISG là hết sức cần thiết đối với các doanh nghiệp ký kết hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế. Qua bài viết này, BLawyers Vietnam xin chia sẻ về phạm vi áp dụng của CISG và những lợi ích CISG đem lại trong quan hệ thương mại.

I. Giới thiệu chung về CISG

CISG 1980 là tên viết tắt của Contracts for the International Sale of Goods 1980, do Ủy ban của Liên Hợp Quốc về Luật thương mại quốc tế (UNCITRAL) soạn thảo. Đây là một thỏa thuận ràng buộc giữa các quốc gia và thiết lập một bộ các quy tắc điều chỉnh các khía cạnh của việc giao kết và thực hiện hợp đồng thương mại giữa người bán và người mua có địa điểm kinh doanh ở các quốc gia khác nhau. Theo đó, một quốc gia cam kết với các quốc gia thành viên khác rằng sẽ coi các quy tắc của CISG như một phần pháp luật của quốc gia mình.

Ngày 18/12/2015, Việt Nam đã chính thức phê duyệt việc gia nhập để trở thành thành viên thứ 84 của CISG. Theo đó, CISG chính thức có hiệu lực tại Việt Nam vào ngày 01/01/2017.

II. Phạm vi áp dụng của CISG

CISG điều chỉnh các hợp đồng mua bán hàng hóa giữa hai bên có địa điểm kinh doanh ở các quốc gia khác nhau mà các quốc gia này đã áp dụng CISG như một phần của hệ thống pháp luật (“Quốc Gia Thành Viên”). Hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế giữa doanh nghiệp Việt Nam và đối tác nước ngoài sẽ chịu sự điều chỉnh của CISG nếu đáp ứng các điều kiện sau:

  1. Cả hai bên trong hợp đồng đều đến từ Quốc Gia Thành Viên.
  2. Khi luật được chọn để điều chỉnh nội dung hợp đồng là luật của nước Quốc Gia Thành Viên.
  3. CISG không điều chỉnh tất cả các khía cạnh pháp lý của một hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế, mà chỉ điều chỉnh một số nội dung:
  4. Quyền và nghĩa vụ của các bên trong hợp đồng;
  5. Các biện pháp khắc phục hậu quả khi vi phạm hợp đồng;
  6. Chuyển rủi ro;
  7. Miễn trừ trách nhiệm bồi thường thiệt hại.

Các vấn đề pháp lý khác sẽ do luật các bên chọn điều chỉnh.

Đừng bỏ lỡ: Hiệp định Đối tác Kinh tế Toàn diện Khu vực (RCEP) ảnh hưởng đến Việt Nam như thế nào? 

III. Các trường hợp CISG không được áp dụng

Phạm vi áp dụng của CISG bị giới hạn. CISG sẽ không được áp dụng trong các trường hợp sau:

  1. Các hàng hóa dùng cho cá nhân, gia đình hoặc nội trợ, ngoại trừ khi người bán, vào bất cứ lúc nào trong thời gian trước hoặc vào thời điểm ký kết hợp đồng, không biết hoặc không cần phải biết rằng hàng hóa đã được mua để sử dụng như thế;
  2. Bán đấu giá;
  3. Ðể thi hành luật hoặc văn kiện uỷ thác khác theo luật;
  4. Các cổ phiếu, cổ phần, chứng khoán đầu tư, các chứng từ lưu thông hoặc tiền tệ;
  5. Tàu thủy, máy bay và các chạy trên đệm không khí;
  6. Ðiện năng.

Ngoài ra, CISG cũng không áp dụng với hợp đồng cung cấp hàng hóa để chế tạo hoặc sản xuất nếu bên đặt hàng có nghĩa vụ cung cấp phần lớn nguyên liệu cần thiết cho việc chế tạo hoặc sản xuất đó cũng như không áp dụng với hợp đồng mà trong đó, nghĩa vụ chủ yếu của bên giao hàng là cung ứng lao động hoặc dịch vụ khác.

Đừng bỏ lỡ: Doanh nghiệp nên chú ý gì trước khi khởi kiện các tranh chấp thương mại

IV. Những lợi ích của CISG

Khi Việt Nam gia nhập CISG, các hợp đồng ký kết giữa doanh nghiệp Việt Nam và doanh nghiệp từ các Quốc Gia Thành Viên sẽ mặc nhiên chịu sự điều chỉnh của các quy định của CISG. Theo đó, việc tham gia CISG sẽ mang lại cho các doanh nghiệp Việt Nam nhiều lợi ích kinh tế đáng kể khi hiểu rõ và áp dụng CISG như sau:

  1. Tiết kiệm được chi phí và tránh được các tranh chấp trong việc lựa chọn luật áp dụng cho hợp đồng
  2. Không bị thua thiệt và bị ở thế bất bình đẳng khi đối tác nước ngoài chèn ép;
  3. Giảm thiểu những trường hợp đàm phán hợp đồng bất thành do không thống nhất được vấn đề lựa chọn pháp luật áp dụng;
  4. Nâng cao được khả năng tự bảo vệ trước tòa án nước ngoài khi có tranh chấp xảy ra;
  5. Tạo cơ sở cho các bên quy định và thực hiện những điều khoản, điều kiện trong hợp đồng chặt chẽ hơn để bảo vệ được quyền và lợi ích của mình thay vì ký kết những hợp đồng mẫu sơ xài, không đảm bảo lợi ích khi tranh chấp như trước đây;
  6. Giải quyết tranh chấp từ các hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế thuận lợi hơn.

Tóm lại, CISG giúp thống nhất nguồn luật áp dụng cho hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế, giảm bớt những khó khăn, tranh chấp phát sinh từ hợp đồng. Việc tiếp cận và nắm vững các quy định của CISG sẽ giúp tiết kiệm thời gian và chi phí, hạn chế rủi ro cho các doanh nghiệp Việt Nam.

Đừng bỏ lỡ: Thủ tục đăng ký khoản vay nước ngoài cho các doanh nghiệp có phức tạp không? 

Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi hoặc góp ý về nội dung trên, vui lòng liên hệ với chúng tôi theo địa chỉ consult@blawyersvn.com. BLawyers Vietnam rất muốn nghe từ bạn!

Có thể bạn muốn tìm hiểu thêm:

Thư yêu cầu của Luật sư giúp ích cho các doanh nghiệp như thế nào?

Doanh nghiệp nên chú ý gì trước khi khởi kiện các tranh chấp thương mại

Chi nhánh tại Việt Nam: Các hạn chế pháp lý cần lưu ý

blawyersvn-cta-image

Yêu cầu tư vấn luật miễn phí

Vui lòng gọi cho chúng tôi hoặc điền vào mẫu đơn bên dưới. Chúng tôi sẽ phản hồi bạn trong vòng 24 giờ đồng hồ.

  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.